Welcome to America, where 'take out' can mean a romantic evening, a quick meal on the go, or murder.